Russian Political Anecdotes

Brezhnev's speech

Leonid Brezhnev, General the Secretary of Communist Party gave a speech in the Communist party forum and had been spoken for three hours. After the speech he demanded the speech author and said irately

- Why did you write the three-hour speech for me? I ordered you to write one-hour speech!

- Sorry, Leonid Ilyich. I did write one-hour speech. I just gave you three copies

 

Речь Брежнего

Леонид Ильич Брежнев делал доклад на сьезде Комунистической партии и проговорил три часа. После доклада он потредовал к себе того кто написал за него доклад и возмущенно спросил

        - Почему ты написал мне доклад на три часа. Я же сказал чтобы доклад был на один час!

        - Извините Леонид Ильич, но я написал доклад на один час как вы сказали

Просто Вам дали три копии

Третий болен

В городском парке Иностранные туристы наблюдают как двое рабочих выполняют странную работу. Первый выкапывает яму, второй закапывает ее и поливает водой

Один турист подходит к бригадиру и спрашивает

        - Протите меня за любопытство, но я не понимаю какой смысл в этой работе. Почему первый рабочий выкапывает ямы, а второй их закапывает

        - Это третий рабочий закапывает ямы. Второй рабочий сегодня не пришел Он должен был садить деревце в каждую яму

Management

In a city park foreign tourists observe two workers. The first one digs a hole in the ground, the second fills it with the soil and pours water.

One tourist asks the chief:

- Excuse me for my curiosity, but this work has no sense to me.Why does the second worker fill and water the hole?

- He is not the second. He is the third. The second did not come today. He supposed to place tree in each hole.

 

Товарищ Капитан из КГБ

Инженер из провинции приезжает в командировку в Москву. В гостинице ему дают номер, где останавились еще три инженера. Они пьют водку, громко и разговаривают Инженеру нужно выспаться перед завтрашней презентацией но в такой обстановке невозможно уснуть. Он находит горничную и просит ее принести ему в номер чашку чаю. Затем он возвращается к себе в номер и говорит шумящим коллегам          Вы веселые ребята, но мне вас жалко. Вы говорите такие вещи и не подозреваете что в столе спрятан микрофон и товарищ капитан из КГБ слышет каждое ваше слово. Товарищ капитан, пожалуйста пошлите мне чашечку чаю

Через минуту входит горничная и приносит ему чашку чаю. Пьяные инженеры испугались, притихли и он спокойно заснул

Утром он встретил горничную и поблагодарил ее еще раз

Ваша шутка очень понравилась товарищу капитану. Сказала горничная

KGB Comrade Captain

Provincial engineer has business trip in Moscow. In a hotel he shares room with the other three engineers. They are drinking and talking very loudly. He needs the rest before tomorrow presentation, but cannot sleep in such conditions. He comes out, finds a maidservant and asks her to bring to his room a cup of tea. Then he comes to the room and talks to his noisy colleagues:

- You are bright guys. But I feel sorry for you. You are talking about risky stuff and do not realize that the microphone is hidden under the table and comrade captain from KGB hears every your word. Comrade captain, please send me a cup of tea.

At the next moment maidservant comes in and brings a cup of tea. The noisy engineers get scared and go to sleep. As a result he slept well. Next morning he met the maidservant and thanked her one more time. "Welcome", she says, "By the way, comrade captain liked your joke".


Did you find information useful? Send to your friend a link to this page